Install guide
Da transferência à primeira utilização
Depois da compra, este guia explica como transferir, instalar e começar a utilizar o DeltaShade, com as mesmas palavras que verá no ecrã. Mesmo sem muita experiência com computadores, basta seguir os passos de cima para baixo.
Primeiro, abra o e-mail que recebe após a compra
Quando a compra estiver concluída, receberá um e-mail de confirmação de “Owl Dental Create” (possivelmente em inglês). Contém duas coisas:
- Botões de transferência: um para Mac (DeltaShade-….dmg) e outro para Windows (DeltaShade-Setup.exe). Só precisa do que corresponde ao seu computador.
- Chave de licença: uma sequência longa de letras e números como “1A2B3C4D-…”. Introduz-se para desbloquear a aplicação.
Não encontra o e-mail? Verifique a pasta de spam. Se continuar sem aparecer, introduza o e-mail usado na compra em Lemon Squeezy “My Orders” para voltar a ver as transferências e a chave de licença.
No Mac
Requer um Mac com Apple Silicon (M1 ou posterior) e macOS 26 ou posterior.
Transferir
No e-mail, clique no botão de transferência para Mac (o ficheiro .dmg). É guardado na pasta Transferências. No Safari, também o pode abrir pelo botão ↓ no canto superior direito.
Colocar na pasta Aplicações
Faça duplo clique no dmg transferido. Abre-se uma janela com o ícone do DeltaShade e uma pasta “Applications”. Arraste o ícone do DeltaShade para cima da pasta “Applications”. Depois, clique em ⏏ (ejetar) junto a “DeltaShade” na barra lateral do Finder para o fechar.
Abrir pela primeira vez (aparece um aviso)
Na pasta Aplicações do Finder, faça duplo clique no DeltaShade. Se aparecer um aviso de que “DeltaShade” não foi aberto, clique em “Concluído” (não clique em “Mover para o Lixo”). Isto aparece em aplicações de programadores independentes sem o programa pago da Apple — não há nenhuma avaria.
Clicar em “Abrir mesmo assim”
Clique no menu Apple no canto superior esquerdo → “Definições do Sistema” → “Privacidade e segurança” na barra lateral. Desloque-se para baixo à direita até à mensagem de que “DeltaShade” foi bloqueado para proteger o Mac e clique em “Abrir mesmo assim”. Se voltar a perguntar, clique em “Abrir mesmo assim” e confirme com a palavra-passe de início de sessão do Mac (ou Touch ID). Só é necessário fazê-lo uma vez.
Ativar as duas permissões
Quando o DeltaShade abrir, aparece a janela “Permissões do DeltaShade”. Clique em “Permitir…” para Gravação do ecrã e depois para Acessibilidade, e ative o DeltaShade na lista das Definições do Sistema que se abre (a Gravação do ecrã aparece como “Gravação do ecrã e áudio do sistema”). Com ambas ativadas, clique em “Reiniciar o DeltaShade”.
Introduzir a chave de licença
Abre-se a janela “Licença do DeltaShade” (se não abrir, clique no ícone ΔE na barra de menus, no canto superior direito → “Licença…”). Selecione a chave de licença no e-mail e copie com ⌘ (Command) + C, clique no campo, cole com ⌘ + V e clique em “Ativar”. É necessária ligação à internet.
Abrir automaticamente (opcional)
Clique no ícone ΔE → “Definições…” e ative “Abrir o DeltaShade ao iniciar sessão” para que abra sempre que ligar o Mac.
Experimente
Abra uma fotografia intraoral na Pré-visualização ou semelhante e coloque o cursor sobre um dente: L, a e b aparecem logo ao lado. Prima Shift duas vezes sobre o dente de referência e mova o cursor até ao dente que quer comparar para ver o ΔE.
No Windows
Requer Windows 11 (64 bits). Não são necessários direitos de administrador.
Transferir
No e-mail, clique no botão de transferência para Windows (DeltaShade-Setup.exe). Se o Microsoft Edge disser que o ficheiro “não é transferido frequentemente”, clique em “…” nessa linha → “Manter” → “Mostrar mais” → “Manter mesmo assim”. Pode acontecer com aplicações novas.
Abrir o instalador
No Explorador de Ficheiros, abra a pasta “Transferências” e faça duplo clique em DeltaShade-Setup.exe.
Clicar em “Mais informações” → “Executar mesmo assim”
Se um ecrã azul disser “O Windows protegeu o seu PC”, clique em “Mais informações” no texto e depois em “Executar mesmo assim”, em baixo. Isto aparece em aplicações de programadores independentes sem o programa pago da Microsoft, e só na primeira vez.
Instalar
Se pedir para escolher um idioma, selecione “English” e clique em “OK” (o instalador existe em inglês e japonês). Depois clique em “Next” para continuar. Marque “Start DeltaShade when Windows starts” para que abra automaticamente sempre. Clique em “Install” → “Finish” e o DeltaShade abre.
Introduzir a chave de licença
Abre-se a janela “Licença do DeltaShade”. Selecione a chave de licença no e-mail e copie com Ctrl + C, clique no campo, cole com Ctrl + V e clique em “Ativar”. É necessária ligação à internet.
Onde está o ícone ΔE
O DeltaShade fica na área de notificação, no canto inferior direito do ecrã (perto do relógio), como um ícone ΔE. Se não o vir, clique em “^” (Mostrar ícones ocultos). Arraste o ícone para a barra de tarefas para o manter sempre visível.
Experimente
Abra uma fotografia intraoral na aplicação Fotografias ou semelhante e coloque o cursor sobre um dente: L, a e b aparecem logo ao lado. Prima Shift duas vezes sobre o dente de referência e mova o cursor até ao dente que quer comparar para ver o ΔE.
Resolução de problemas
Diz que a chave “já está a ser usada em 2 computadores”
Uma chave de licença funciona em até 2 computadores (Mac e Windows no total). Num computador que já não utiliza, clique no ícone ΔE → “Licença…” → “Desativar este computador” para libertar o lugar. Se o computador antigo avariou e não é possível desativar, contacte-nos pelo endereço abaixo.
Não recebi o e-mail da compra, ou perdi-o
Verifique a pasta de spam. Introduza o e-mail usado na compra em Lemon Squeezy “My Orders”; a ligação no e-mail que receber mostra novamente as transferências e a chave de licença.
Não aparecem valores no Mac
A permissão de Gravação do ecrã pode estar desativada. Clique no ícone ΔE → “Permissões…”, siga as indicações para permitir e reinicie o DeltaShade. Depois de instalar uma nova versão, pode ser necessário desativar e voltar a ativar o DeltaShade nas Definições do Sistema.
Não encontro o DeltaShade no Windows
Escreva “DeltaShade” no menu Iniciar para o abrir. Mesmo em execução, o ícone pode estar escondido em “^” na área de notificação.
Como desinstalar?
Primeiro clique no ícone ΔE → “Licença…” → “Desativar este computador” para poder usar a licença noutro computador. Mac: mova o DeltaShade da pasta Aplicações para o Lixo. Windows: Definições → Aplicações → Aplicações instaladas, clique em “…” junto ao DeltaShade → “Desinstalar”.
Ainda com dúvidas? Contacte-nos (em inglês ou japonês): support@deltashade.app