DeltaShadeApp de comparación de color
Español

Install guide

De la descarga al primer uso

Tras la compra, esta guía te lleva paso a paso por la descarga, la instalación y el inicio de DeltaShade, con las mismas palabras que verás en pantalla. Aunque no te manejes bien con los ordenadores, solo tienes que seguir los pasos de arriba abajo.

Primero, abre el correo que recibes tras la compra

Cuando termines la compra, recibirás un correo de confirmación de “Owl Dental Create” (quizá en inglés). Contiene dos cosas:

  • Botones de descarga: uno para Mac (DeltaShade-….dmg) y otro para Windows (DeltaShade-Setup.exe). Solo necesitas el de tu ordenador.
  • Clave de licencia: una cadena larga de letras y números como “1A2B3C4D-…”. La introduces para desbloquear la app.

¿No encuentras el correo? Revisa la carpeta de spam. Si sigue sin aparecer, introduce el correo que usaste en la compra en Lemon Squeezy “My Orders” para volver a ver las descargas y la clave de licencia.

En Mac

Requiere un Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 26 o posterior.

  1. Descargar

    En el correo, haz clic en el botón de descarga para Mac (el archivo .dmg). Se guarda en la carpeta Descargas. En Safari también puedes abrirlo desde el botón ↓ de arriba a la derecha.

  2. Ponerlo en la carpeta Aplicaciones

    Haz doble clic en el dmg descargado. Se abre una ventana con el icono de DeltaShade y una carpeta “Applications”. Arrastra el icono de DeltaShade encima de la carpeta “Applications”. Después, haz clic en ⏏ (expulsar) junto a “DeltaShade” en la barra lateral del Finder para cerrarlo.

  3. Abrirlo por primera vez (aparece un aviso)

    En la carpeta Aplicaciones del Finder, haz doble clic en DeltaShade. Si aparece un aviso de que “DeltaShade” no se ha abierto, haz clic en “Listo” (no hagas clic en “Trasladar a la papelera”). Esto aparece en apps de desarrolladores independientes sin el programa de pago de Apple; no hay nada roto.

  4. Hacer clic en “Abrir igualmente”

    Haz clic en el menú Apple arriba a la izquierda → “Ajustes del Sistema” → “Privacidad y seguridad” en la barra lateral. Desplázate hacia abajo a la derecha hasta el mensaje de que “DeltaShade” se ha bloqueado para proteger tu Mac y haz clic en “Abrir igualmente”. Si vuelve a preguntar, haz clic en “Abrir igualmente” y confirma con la contraseña de inicio de sesión del Mac (o Touch ID). Solo hay que hacerlo una vez.

  5. Activar los dos permisos

    Al abrirse DeltaShade aparece la ventana “Permisos de DeltaShade”. Haz clic en “Permitir…” para Grabación de pantalla y luego para Accesibilidad, y activa DeltaShade en la lista de Ajustes del Sistema que se abre (la Grabación de pantalla aparece como “Grabación de pantalla y audio del sistema”). Cuando ambos estén activados, haz clic en “Reiniciar DeltaShade”.

  6. Introducir la clave de licencia

    Se abre la ventana “Licencia de DeltaShade” (si no, haz clic en el icono ΔE de la barra de menús, arriba a la derecha → “Licencia…”). Selecciona la clave de licencia en el correo y cópiala con ⌘ (Comando) + C, haz clic en el campo, pégala con ⌘ + V y haz clic en “Activar”. Necesitas conexión a internet.

  7. Abrir automáticamente (opcional)

    Haz clic en el icono ΔE → “Ajustes…” y activa “Abrir DeltaShade al iniciar sesión” para que se abra cada vez que enciendas el Mac.

  8. Pruébalo

    Abre una foto intraoral en Vista Previa o similar y coloca el cursor sobre un diente: L, a y b aparecen justo al lado. Pulsa Shift dos veces sobre el diente de referencia y mueve el cursor al diente que quieres comparar para ver el ΔE.

En Windows

Requiere Windows 11 (64 bits). No hacen falta permisos de administrador.

  1. Descargar

    En el correo, haz clic en el botón de descarga para Windows (DeltaShade-Setup.exe). Si Microsoft Edge dice que el archivo “no se descarga con frecuencia”, haz clic en “…” en esa línea → “Conservar” → “Mostrar más” → “Conservar de todas formas”. Puede pasar con apps nuevas.

  2. Abrir el instalador

    En el Explorador de archivos, abre la carpeta “Descargas” y haz doble clic en DeltaShade-Setup.exe.

  3. Hacer clic en “Más información” → “Ejecutar de todas formas”

    Si aparece una pantalla azul que dice “Windows protegió su PC”, haz clic en “Más información” dentro del texto y luego en “Ejecutar de todas formas”, abajo. Esto aparece en apps de desarrolladores independientes sin el programa de pago de Microsoft, y solo la primera vez.

  4. Instalar

    Si te pide elegir un idioma, selecciona “English” y haz clic en “OK” (el instalador está en inglés y japonés). Luego haz clic en “Next” para continuar. Marca “Start DeltaShade when Windows starts” para que se abra automáticamente siempre. Haz clic en “Install” → “Finish” y DeltaShade se abrirá.

  5. Introducir la clave de licencia

    Se abre la ventana “Licencia de DeltaShade”. Selecciona la clave de licencia en el correo y cópiala con Ctrl + C, haz clic en el campo, pégala con Ctrl + V y haz clic en “Activar”. Necesitas conexión a internet.

  6. Dónde está el icono ΔE

    DeltaShade vive en el área de notificación, abajo a la derecha de la pantalla (cerca del reloj), como un icono ΔE. Si no lo ves, haz clic en “^” (Mostrar iconos ocultos). Arrastra el icono a la barra de tareas para tenerlo siempre a la vista.

  7. Pruébalo

    Abre una foto intraoral en Fotos o similar y coloca el cursor sobre un diente: L, a y b aparecen justo al lado. Pulsa Shift dos veces sobre el diente de referencia y mueve el cursor al diente que quieres comparar para ver el ΔE.

Solución de problemas

Dice que la clave “ya se usa en 2 ordenadores”

Una clave de licencia sirve para hasta 2 ordenadores (Mac y Windows en total). En un ordenador que ya no uses, haz clic en el icono ΔE → “Licencia…” → “Desactivar este ordenador” para liberar el puesto. Si el ordenador antiguo se ha estropeado y no puedes desactivarlo, escríbenos a la dirección de abajo.

No me ha llegado el correo de la compra, o lo he perdido

Revisa la carpeta de spam. Introduce el correo que usaste en la compra en Lemon Squeezy “My Orders”; el enlace del correo que recibirás muestra de nuevo las descargas y la clave de licencia.

No aparecen valores en el Mac

Puede que el permiso de Grabación de pantalla esté desactivado. Haz clic en el icono ΔE → “Permisos…”, sigue las indicaciones para permitirlo y reinicia DeltaShade. Tras instalar una versión nueva, puede que tengas que desactivar y volver a activar DeltaShade en Ajustes del Sistema.

No encuentro DeltaShade en Windows

Escribe “DeltaShade” en el menú Inicio para abrirlo. Aunque esté en marcha, el icono puede estar oculto bajo “^” en el área de notificación.

¿Cómo lo desinstalo?

Primero haz clic en el icono ΔE → “Licencia…” → “Desactivar este ordenador” para poder usar la licencia en otro ordenador. Mac: mueve DeltaShade de la carpeta Aplicaciones a la Papelera. Windows: Configuración → Aplicaciones → Aplicaciones instaladas, haz clic en “…” junto a DeltaShade → “Desinstalar”.

¿Sigues con problemas? Escríbenos (en inglés o japonés): support@deltashade.app